The regional train from Krakow Glowny to Zakopane will not stop till final station. Now it is just before Poroniec River.
The train in the picture is on its technical route, because is sent to Zakopane Station and there it will start its real trip (to Chabowka).